2h du matin. Emily pousse les portes des urgences vétérinaires.
Dans ses bras, Max, son Golden de 8 ans, respire à peine.
Quelques heures plus tôt, il semblait encore normal. Un peu fatigué. Moins joueur. Et
cette haleine forte, depuis des mois.
"C'est juste son âge. Je prendrai rendez-vous plus tard."
Cette nuit-là, il n'y avait plus de « plus tard ».
Le verdict du vétérinaire fut sans appel : un problème cardiaque grave lié à une accumulation bactérienne installée depuis longtemps.
Et le plus dur à entendre ?